Mint ahogyan az már az előző évadból kiderült, egy katona élete nem könnyű a Jindai középiskolában. Pláne nem Sousuke Sagaraé.
De nem kell aggódni, a mi kis zord őrmesterünk most sem hazuttolja meg önmagát; míg egy normális diák tolltartót és szerencsetalizmánt vág zsebre a délelőtti dogára, addig ő fegyvert csempész a ruházatába; amit egy normális, átlag ember szerelmeslevélnek titulálna-joggal-, az Sagara őrmester szemében egy halálos fenyegetőlevél; na és persze amig egy hétköznapi diák szépen beállna a sorba a büfében, hogy megkapja a neki kijáró vajas zsemlét, addig Sousuke lőfegyverrel oldja meg a kényes helyzetet…

Kaname egyre nehezebben bir a kis ,,kakukktojással”, igy nem csoda, ha a rajzórából féktelen, vérre menő üldöztetés lesz… Nem beszélve az izgalmas osztálykirándulásról, ahol még Kurz és Melissa is feltűnik a szinen…
És ha ez még mindig nem keltette fel az érdeklődésed, hát most figyelj: két hétre még Tessa is beiratkozik a Jindai középiskolába!